В своём творчестве автор использует такие поэтические формы как сонет, акростих, эпиграмма, стансы, пародия. Мягкий юмор, добрая улыбка, умение взглянуть на себя со стороны, видеть и ценить прекрасное - вот что отличает автора представленных здесь стихов от других поэтов. В книге читатель найдёт оригинальные тексты стихотворений американских поэтов и их переводы, а также переводы стихов Александра Сергеевича Пушкина, написанных им на французском языке.